· 

Commander quelque chose à boire/manger

 

Voici quelques expressions compréhensibles par un grand nombre de personnes à Okinawa (pas trop jeunes non plus)

 

Cha u-nigee sabiraa : un thé s'il vous plaît

 

Saki u-nigee sabira : de l'awamori s'il vous plaît

 

Ashi tibichi u-nigee sabira : des pieds de porc s'il vous plait

 

A la maison, les gens entre eux disent tout simplement  "u-nigee yaa" qui revient à s'il te plaît

 

 

Pour mieux connaître Okinawa, lisez 

 

 

 Un clan d’Okinawa – Les Tamanaha de Shuri