Kweefuu ya mii nu mee kara acchin wakaran
"il n'est pas besoin de marcher plus loin que là où se posent les yeux pour avoir le bienfait d'un repas"
Ce qui veut dire :
il n'est pas besoin d'aller bien loin pour trouver le bonheur.
Pour mieux connaître Okinawa, lisez