Sai On (1682-1761), il s'agit de son nom chinois, était un descendant des migrants chinois vivant au village de Kume.
Il joua un rôle important dans le royaume des Ryûkyû au début du 18e siècle.
Après s'être rendu pendant deux années dans le Fujian à Fuzhou où il étudia la politique et les sciences, il entra comme fonctionnaire de cour en 1710.
En 1720 il accéda à la fonction de conseiller suprême (comme le montre sa toque pourpre) et épousa par la suite la fille aînée du Roi Shô Kei.
Dans divers traités, il explique comment gérer les forêts d'Okinawa ou encore les eaux, d'un point de vue politique et économique, qui reflète ses opinions confucéennes.
Sai On était un véritable intellectuel, qui par l'étude des sciences avec un savoir politique et philosophique, et mettait en avant le développement de son pays.
Pour mieux comprendre Okinawa et sa culture, lisez :